-
Valpuesta, cuna del castellano
Valpuesta es la cuna del castellano. Cada vez más estudiosos, filólogos, visitantes, periodistas, opinadores, también dicen que Valpuesta es la cuna del castellano. Pero ¿por qué? Nicolás Dulanto, en su documento El castellano comienza en Valpuesta (Burgos) es quién mejor lo explica. Por ello reproducimos aquí su aportación. Recomedamos su lectura porque resulta interesante y clarificadora. Si además…
-
El becerro gótico de Cardeña, más datos sobre el nacimiento del castellano
La presentación del estudio del Becerro Gótico de Cardeña certifica que el castellano nació en las calles de la provincia de Burgos Valpuesta es la cuna del castellano. Sus cartularios, que se encuentran en la Biblioteca Nacional de Madrid, así lo atestiguan. Aquí se escribieron los primeros textos en castellano. La RAE ya realizó un…
-
Editorial Siloé firma la réplica de los Cartularios de Valpuesta
Leemos en un comunicado de la Agencia EFE, que «La réplica los Cartularios de Valpuesta, una edición facsimilar que recoge los primeros balbuceos del castellano, elaborada por editorial Siloé, será presentada el 9 de junio en el Archivo Histórico Nacional en coincidencia con el Día Internacional de los Archivos«. La Real Academia ha sancionado El…
-
El misterio del castellano y Valpuesta
Un reportaje de la televisión de Castilla y León (CyLTV ), publicado en el año 2010 ahonda en el trabajo de siete años de análisis de los 184 documentos hallados en el Monasterio de Valpuesta, que se adelantan dos siglos a las conocidas glosas emilianenses. Recuperamos aquí este documento que evidencia la importancia de Valpuesta para…
-
El instituto Castellano y leonés de la lengua publica el libro «Los cartularios de Valpuesta. Estudios»
El Instituto Castellano y Leonés de la lengua ha presentado, en el Palacio de la Isla de Burgos, la publicación Los Cartularios de Valpuesta. Estudios (Luso Española de Ediciones), publicado en colaboración con la Universidad de Salamanca. El título recoge de manera detallada las distintas actuaciones y los frutos de la investigación que esta institución viene…
-
El Cartulario de Valpuesta, en el registro Memoria del Mundo de la UNESCO
El Cartulario de Valpuesta entrará a formar parte del registro Memoria del Mundo de la UNESCO, un reconocimiento similar a la declaración de Patrimonio de la Humanidad pero para documentos de gran relevancia internacional. Así lo reflejaron, en una comparecencia ante los medios, los responsables de la editorial Siloé, una de las más editoriales más importantes…
-
Leído en El Mundo
El primer testimonio escrito del castellano retrocede dos siglos. Así lo demuestra un estudio sobre los manuscritos de Santa María de Valpuesta (Burgos), que cuenta con la bendición de la Real Academia Española (RAE) y que, en la práctica, dinamita el ya cuestionado mito de las Glosas Emilianenses como primer texto y San Millán de la Cogolla (Rioja) como cuna del castellano.
-
Relato de ficción: Marte, cuna del castellano
Trus era verde. Nunca supo por qué sus padres le habían puesto un nombre tan ridículo. Sonaba a nombre de perro marciano. Pero, no era un perro. ¿Dónde has visto un perro verde? Era un marciano. Un auténtico marciano verde. Y tenía una misión. Trus tenía que volver a la tierra y ver cómo evolucionaba…
-
Ganadores de los concursos de foto, relato y dibujo infantil 2014
Como todos los años, el 15 de agosto la Asociación Cultural de Amigos de Valpuesta desvela el nombre de los ganadores de todos los concursos que organiza: Concurso de fotos, certamen de relatos y concurso de dibujo infantil. Estos han sido los ganadores en 2014. Concurso de fotografía Buscando el cartel de fiestas. Paul Hoyos (Valpuesta). Ver…
-
Concurso de fotos, 2014
Actualización: Ya hemos publicado los nombres de los ganadores. Puedes consultarlos, y ver las fotos ganadoras, en este enlace. Un año más, y ya van trece, la Asociación Cultural de Amigos de Valpuesta ha convocado el concurso de fotos. Esta vez, el tema es fácil. Valpuesta y el valle de Valdegovía. Leire Camín, presidenta de…
-
ABC: «Una joya para la raíz del castellano»
Nos encanta descubrir en el diario ABC un artículo fantástico sobre Valpuesta y a un trabajo que se está realizando en torno a nuestros fantásticos cartularios. El periódico madrileño, de tirada estatal y más de 200.000 ejemplares vendidos al día, destaca en sus páginas que la editorial burgalesa Siloé «última la edición facsímil del Cartulario de Valpuesta,…
-
Valpuesta 804-2004 (MCC aniversario)
En el año 2004, el obispado de Valpuesta cumplió 1200 años. Fue un año plagado de actividades, para celebrar que 1200 años antes, en el 804, el obispo Juan llegó a una pequeña aldea y fundó Valpuesta. Valpuesta es una pequeña localidad de la provincia de Burgos que hoy apenas tiene habitantes, pero que…
-
45 óleos de Unanue, en el claustro de la colegiata de Valpuesta
45 obras al óleo, obra de Roberto Martínez Unanue, visten el claustro de la Colegiata de Santa María de Valpuesta. Se trata de una exposición promovida por la Asociación Cultural de Amigos de Valpuesta, que ilustran el claustro y muestran temáticas variadas. El visitante que acuda a ver la exposición encontrará en su acceso al claustro,…
-
Análisis lingüístico de los cartularios de Valpuesta
El análisis lingüístico de los Cartularios o Becerros de Santa María de Valpuesta (804-1140/1200) ha pretendido desentrañar los elementos romances que se filtran en los documentos latinos. De este modo, obtenemos los testimonios más antiguos del primitivo romance castellano, originado precisamente en el área de la diócesis valpostana entre los siglos IX al XII (nordeste…
-
La lengua castellana renace con el ‘clon’ de Valpuesta
Siloé, una de las más editoriales más impotantesdel mundo, editará el facsímil del cartulario de Valpuesta, formado por cientos de pliegos Artículo publicado por Miguel Ángel Vergaz en El Mundo. Estados Unidos, además de un imperio, a veces es un país extraño. Su historia carece de Edad Media. Pero no importa. Cada primavera, en…