El primer escrito en castellano que se conoce se encuentra en los cartularios de Valpuesta. Éstos son una serie de documentos del siglo XII que, a su vez, son copias de otros documentos, algunos de los cuales se remontan al siglo IX, y que serían el primer testimonio escrito del que se tiene noticia de…