Los cartularios de Valpuesta son una serie de documentos del siglo XII que, a su vez, son copias de otros documentos, algunos de los cuales se remontan al siglo IX, y que serían el primer testimonio escrito del que se tiene noticia de un dialecto romance hispánico (si bien no hay consenso entre los expertos acerca de su autenticidad). El
El franciscano Saturnino Ruiz de Loizaga, paleógrafo del Archivo Vaticano, ha sido el principal investigador en el estudio y difusión de los manuscritos valpostanos, en el año 1995 publicaba Los cartularios Gótico y Galicano de Santa María de Valpuesta (1096-1140), publicando el resto de documentos (1090 hasta 1200) que no publicó Barrau-Dihigo en su trabajo. Alavés, nacido en Tuesta (Álava)
Esta semana, Gonzalo Santonja ha revolucionado el panorama lingüístico al desvelar, en una entrevista concedida a la Agencia Efe, que el origen del castellano está en Valpuesta. Gonzalo Santonja es el director del ILCYL explica que, mientras las glosas registradas en los monasterios de Santo Domingo de Silos (silenses) y San Millán de la Cogolla (emilianenses) son del siglo XI,
http://www.fundacionlengua.com El estudio, recién terminado por el Instituto de la Lengua de Castilla y León (ILCYL), confirma que los cartularios de Valpuesta contienen las palabras más antiguas escritas en español. Datan del siglo IX, lo que las sitúa más de un siglo antes a las registradas en las Glosas Silenses o Emilianenses El director del ILCYL, Gonzalo Santonja, explicaba la
Nota del Webmaster: 37 medios de comunicación recogen esta noticia. A continuación nos referimos al texto de La Razón. Ponerle fecha y lugar de nacimiento al castellano ha sido uno de los mayores desafíos para los lingüistas. Hasta ahora, se situaba su origen en las Glosas Silenses o Emilianenses, textos escritos en los márgenes de obras redactadas en latín, y
La expresión Cuna del Castellano o Cuna de la Lengua se empieza a utilizar con ocasión de la celebración del Milenario de la Lengua, patrocinado por el Ministerio de Educación y Ciencia en 1977 en el Monasterio de San Millán, La Rioja, España. Actos que contaron con la presencia de sus majestades los Reyes de España. Se trata de una
Copia de dos textos publicados en Wikipedia. Glosas y cartularios medievales La historiografía tradicional considera como textos más antiguos que se conocen en castellano a las Glosas Emilianenses, datadas de finales del siglo X o con más probabilidad a principios del siglo XI, que se conservan en el Monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla (La Rioja), localidad
La localidad de Valpuesta está estrechamente relacionada con los orígenes de la historia de Castilla. Este lugar fue sede episcopal y en él se asentaron muchos de los primeros repobladores de la región. Los hitos artísticos de este lugar son su colegiata gótica, el torreón de los Velasco del siglo XV, que se alza en medio del pueblo, y la
La Sociedad de Estudios Latinos (SELat) otorgó el pasado domingo, 15 de noviembre de 2009, a la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua el Premio Promotor de los Estudios Latinos 2008 por su contribución a la promoción de los estudios de Filología Latina. En una reunión de trabajo previa al acto protocolario, el presidente de esta Fundación, Gonzalo
Según leo en la web de Radio Arlazón, la Universidad de Burgos y la Diputación Provincial han rubricado un convenio marco de colaboración para realizar una veintena de proyectos, entre los uqe está el desarrollo de la Fundación Valpuesta. Esperemos que este importante proyecto de desarrollo del pueblo, que va con retraso, pueda salir por fin adelante
Publicado por cortesía de la Asociación Cultural de Amigos de Valpuesta. Autor: Asier Ibarrondo. Recuperar Valpuesta. Acababa de llegar. Mi compromiso matrimonial con la hija del Pepín me llevó a Valpuesta hace menos de seis meses. Ahora, tenía a todo el pueblo a mis espaldas. Bueno, esta es una forma de hablar. Eran las doce del mediodía. La hora señalada,
El pasado 15 de agosto se conocieron los ganadores del décimo concurso de fotografía organizado por la Asociación Cultural de Amigos de Valpuesta. Aquí están las fotos ganadoras, y las otras 80 presentadas a concurso. 1er premio. Javier Flores 2º PREMIO. Josu Elorrieta 3er PREMIO. Asier ibarrondo Estamos creando la galería con todas las imágenes presentadas a concurso. Ya
Tal y como anuncia Radio Arlazón “durante la Comisión de Cultura de la Diputación de Burgos, celebrada el 30 de abril “se ha dado el visto bueno a los Estatutos de la Fundación Valpuesta“. “Los estatutos de la Fundación Valpuesta, que serán aprobados definitivamente en el pleno de junio, una vez pasen por Secretaría General. De momento, se establece como
Borja Suárez (portavoz del equipo de Gobierno en la Diputación de Burgos) recuerda que la valpostana «es la referencia escrita más antigua del euskera y del castellano» y afirma que «no puede vivir de espaldas al País Vasco» F.T. / Burgos. «Valpuesta no solo es la referencia escrita más antigua del castellano sino también del euskera y por eso entendemos
Las discrepancias de políticos e historiadores no han facilitado la ubicación geográfico temporal del nacimiento del español hablado como antecedente del escrito, del que sí existe custodia compartida, entre riojanos y burgueses (VENEZUELA).Tras más de 11 siglos de historia, la lengua española ha conseguido implantarse en las bocas de más de 500 millones de personas en todo el mundo, un
